Resumo Biomas tropicais como o Cerrado brasileiro e a Floresta Amazônica apresentam uma grande diversidade de fungos e insetos. As interações entre esses organismos podem ser benéficas para ambos os parceiros. Em riachos, essas interações contribuem para a decomposição da serapilheira. O estudo do trato digestório (TD) de insetos como um habitat para microrganismos fúngicos é uma oportunidade para obtenção de linhagens fúngicas com potencial biotecnológico, podendo trazer luz para o entendimento das relações simbióticas entre esses organismos em florestas tropicais. Esse estudo investigou a comunidade fúngica do TD de larvas de Triplectides (Trichoptera: Leptoceridae) coletados em riachos de baixa ordem nos biomas Cerrado e Floresta Amazônica no Brasil. Foram obtidos 49 isolados fúngicos e identificados entre 32 espécies de 12 gêneros. O gênero Roussoella foi encontrado apenas no DT de insetos em riachos da Floresta Amazônica, enquanto sete gêneros ocorreram apenas no DT de insetos em riachos do Cerrado. O gênero Penicillium (40%) foi o mais frequente. No Cerrado, 78% foram produtoras de CMCase, mais que o dobro da Floresta Amazônica (35%). E 62% foram produtoras de xilanase, no Cerrado, e 71% na Floresta Amazônica. Nesse contexto, a comunidade fúngica do TD de larvas Triplectides pode desempenhar um papel importante na dieta de insetos por quebrar o material lignocelulósico.

Abstract Tropical biomes such as Brazilian Cerrado and Amazon Forest have a great diversity of fungi and insects. Interactions between these organisms can be beneficial to both partners. In streams, these interactions contribute to litter decomposition. Studying the digestive tract (DT) of shredder insects as a habitat for fungal microorganisms is an opportunity to obtain fungal strains with biotechnological potential, which may help to understand the symbiotic relationships between these organisms in tropical forests. This study investigated the fungal community in the DT of larvae of Triplectides (Trichoptera: Leptoceridae) collected in low-order streams in the Cerrado and Amazon Forest biomes in Brazil. Forty-nine fungal isolates were obtained and identified among 32 species and 12 genera. The genus Roussoella was only found in the DT of insects in Amazon Forest streams, while 7 genera only occurred in the DT of insects in Cerrado streams. The genus Penicillium (40%) was the most frequent. In the Cerrado, 78% were producers of CMCase, more than two-fold that in the Amazon Forest (35%). And 62% were producers of xylanase, in the Cerrado and 71% in the Amazon Forest. In this context, the fungal community in the DT of Triplectides larvae may play an important role in the insect diet by breaking down lignocellulosic material.

Resumo O estudo da relação entre fungos e insetos traz importantes contribuições para o conhecimento da biodiversidade fúngica e para o entendimento das interações ecológicas mutualísticas. Este estudo relata a ocorrência de uma comunidade de fungos filamentosos no trato digestivo (TD) de larvas minadoras de insetos do gênero Stenochironomus em riachos de dois biomas brasileiros. Os fungos foram obtidos do trato digestivo de larvas encontradas em troncos e folhas de riachos de baixa ordem na Floresta Amazônica e Cerrado no norte do Brasil. A comunidade fúngica foi triada para atividades xilanolíticas e celulolíticas. A diversidade de espécies fúngicas no TD de larvas possivelmente está relacionada à diversidade de dietas das espécies desse gênero e à diversidade de substratos nos ecossistemas. A diversidade e riqueza de espécies fúngicas foram influenciadas mais pelas diferenças ecológicas entre os locais do que pelos tipos de substratos em que foram coletados (tronco e folha). A maioria dos fungos no TD de larvas de Stenochironomus amostradas em folhas exibiu atividade enzimática celulolítica. Tais resultados reforçam que os micobiomas do DT de larvas de Stenochiromonus produzem enzimas que contribuem para o processo de decomposição de restos vegetais em seus hospedeiros.

Abstract The study of the relationship between fungi and insects brings important contributions to the knowledge of fungal biodiversity and to the understanding of mutualistic ecological interactions. This study reports the occurrence of a community of filamentous fungi in the digestive tract (DT) of mining insect larvae belonging to genus Stenochironomus in streams of two Brazilian biomes. Fungi were obtained from the digestive tract of larvae found on trunks and leaves of low-order streams in the Amazon Forest and Cerrado in the north of Brazil. The fungal community was screened for xylanolytic and cellulolytic activities. The diversity of fungal species in the DT of larvae is possibly related to the diversity of diets of species of that genus and the diversity of substrates in the ecosystems. The diversity and richness of fungal species were influenced by ecological differences between locations more than by the types of substrates in which they were collected (trunk and leaf). Most fungi in the DT of Stenochironomus larvae sampled in leaves exhibited cellulolytic enzyme activity. Such results stress that the mycobiomes of the DT of Stenochiromonus larvae produce enzymes that contribute to the process of breaking down plant remains in their hosts.